Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 1 · Art. 2

Ukuu wa Katiba hii

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Katiba hii ni sheria kuu ya Jamhuri na inaunganisha asasi zote za nchi katika
viwango vyote viwili vya Serikali na watu wote.
(2) Hakuna mtu anayeweza kudai au kutumia mamlaka ya Taifa ila tu kwa idhini ya
Katiba hii.
(3) Uhalali au uthabiti wa Katiba hii hauwezi kupingwa na mahakama yoyote au idara
yoyote ya Serikali.
(4) Sheria yoyote, ikiwemo sheria ya mila na tamaduni, ambayo haiambatani na Katiba
hii ni batili na kiwango cha ukinzani huo pamoja na kitendo chochote au utendaji
unaopingana na Katiba hii si halali.
(5) Sheria za jumla za kimataifa zitakuwa sehemu ya sheria za Kenya.
(6) Mkataba au maagano yoyote ambayo yataidhinishwa na Kenya yatakuwa sehemu ya
sheria za Kenya chini ya Katiba hii.
Kwa maneno rahisi
  • Katiba hii ni sheria kuu ya Kenya na inabana kila mtu na vyombo vyote vya Serikali.
    Art. 2(1)

    (1) Katiba hii ni sheria kuu ya Jamhuri na inaunganisha asasi zote za nchi katika viwango vyote viwili vya Serikali na watu wote.

    Soma kifungu kamili →
  • Sheria yoyote inayopingana na Katiba ni batili, na kitendo chochote kinyume na Katiba ni batili.
    Art. 2(4)

    (4) Sheria yoyote, ikiwemo sheria ya mila na tamaduni, ambayo haiambatani na Katiba hii ni batili na kiwango cha ukinzani huo pamoja na kitendo chochote au utendaji unaopingana na Katiba hii si halali.

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Katiba ni kanuni muhimu zaidi. Kila kanuni nyingine lazima ikubaliane nayo.
    Art. 2(1)

    (1) Katiba hii ni sheria kuu ya Jamhuri na inaunganisha asasi zote za nchi katika viwango vyote viwili vya Serikali na watu wote.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →