Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 4, Sehemu 1 · Art. 19

Haki na uhuru wa kimsingi

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Sheria ya Haki ni kiungo muhimu katika utawala wa kidemokrasia nchini Kenya na
ndiyo msingi wa sera za kijamii, kiuchumi na kitamaduni.
(2) Lengo la kutambua na kulinda haki za binadamu na uhuru wa kimsingi ni kulinda
heshima ya watu binafsi na jamii tofauti na kukuza haki za kijamii na kufanikisha
uwezo wa binadamu wote.
(3) Haki na uhuru wa kimsingi zinazotajwa katika sura hii-
  (a) ni za kila mtu binafsi na wala hazikabidhiwi na Serikali;
  (b) hazitengi haki na uhuru mwingine wa kimsingi ambao haukutajwa katika Sura
  hii, lakini zinazotambuliwa na kukubaliwa na sheria, ila kwa kiwango ambacho
  hazikubaliani na Sura hii; na
  (c) zinazingatia mipaka inayoelezwa katika Katiba hii.
Kwa maneno rahisi
  • Mswada wa Haki ni sehemu muhimu ya demokrasia ya Kenya.
    Art. 19(1)

    (1) Sheria ya Haki ni kiungo muhimu katika utawala wa kidemokrasia nchini Kenya na ndiyo msingi wa sera za kijamii, kiuchumi na kitamaduni.

    Soma kifungu kamili →
  • Lengo lake ni kulinda hadhi ya kila mtu na jamii, na kukuza haki za kijamii.
    Art. 19(2)

    (2) Lengo la kutambua na kulinda haki za binadamu na uhuru wa kimsingi ni kulinda heshima ya watu binafsi na jamii tofauti na kukuza haki za kijamii na kufanikisha uwezo wa binadamu wote.

    Soma kifungu kamili →
  • Haki zako ni zako. Hukutolewa na Serikali.
    Art. 19(3)(a)

    (a) ni za kila mtu binafsi na wala hazikabidhiwi na Serikali;

    Soma kifungu kamili →
  • Mswada wa Haki hauondoi haki nyingine zinazotambuliwa na sheria.
    Art. 19(3)(b)

    (b) hazitengi haki na uhuru mwingine wa kimsingi ambao haukutajwa katika Sura hii, lakini zinazotambuliwa na kukubaliwa na sheria, ila kwa kiwango ambacho hazikubaliani na Sura hii; na

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Una haki kwa sababu tu wewe ni mtu. Ni zako, na hakuna anayekupa.
    Art. 19(3)(a)

    (a) ni za kila mtu binafsi na wala hazikabidhiwi na Serikali;

    Soma kifungu kamili →
  • Haki hutusaidia kila mtu kuishi kwa heshima na usawa.
    Art. 19(2)

    (2) Lengo la kutambua na kulinda haki za binadamu na uhuru wa kimsingi ni kulinda heshima ya watu binafsi na jamii tofauti na kukuza haki za kijamii na kufanikisha uwezo wa binadamu wote.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →