Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 4, Sehemu 2 · Art. 41

Mahusiano ya kikazi

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Kila mtu ana haki ya kanuni sawa za kikazi.
(2) Kila mfanyakazi ana haki ya-
  (a) kulipwa ipasavyo;
  (b) mazingira ya kufaa ya kufanyia kazi;
  (c) kuunda, kujiunga au kushiriki katika shughuli na mipango ya vyama vya
  wafanyakazi; na
  (d) kugoma.
(3) Kila mwajiri ana haki ya-
  (a) kuunda au kujiunga na vyama vya waajiri; na
  (b) kushiriki katika shughuli na mipango ya vyama vya waajiri.
(4) Kila chama cha wafanyakazi na vyama vya waajiri vina haki ya-
  (a) kuamua usimamizi wake, mipango na shughuli zake;
  (b) kupanga; na
  (c) kuunda na kujiunga na shirikisho.
(5) Kila chama cha wafanyakazi, muungano wa wajiri na mwajiri wana haki ya
kushiriki katika maafikiano ya pamoja.
Kwa maneno rahisi
  • Kila mtu ana haki ya kutendewa kwa haki kazini.
    Art. 41(1)

    (1) Kila mtu ana haki ya kanuni sawa za kikazi.

    Soma kifungu kamili →
  • Wafanyakazi wana haki ya malipo ya haki.
    Art. 41(2)(a)

    (a) kulipwa ipasavyo;

    Soma kifungu kamili →
  • Wafanyakazi wana haki ya mazingira bora ya kufanya kazi.
    Art. 41(2)(b)

    (b) mazingira ya kufaa ya kufanyia kazi;

    Soma kifungu kamili →
  • Wafanyakazi wanaweza kuanzisha, kujiunga au kushiriki katika chama cha wafanyakazi.
    Art. 41(2)(c)

    (c) kuunda, kujiunga au kushiriki katika shughuli na mipango ya vyama vya wafanyakazi; na

    Soma kifungu kamili →
  • Wafanyakazi wana haki ya kugoma.
    Art. 41(2)(d)

    (d) kugoma.

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Watu wanapofanya kazi, wanapaswa kulipwa kwa haki na kutendewa vizuri.
    Art. 41(1)

    (1) Kila mtu ana haki ya kanuni sawa za kikazi.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →