Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 4, Sehemu 2 · Art. 45

Familia

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Familia ndicho kitengo cha asilia na kimsingi cha jamii na msingi muhimu katika
(2) Kila mtu mzima ana haki ya kuoa mtu wa jinsia tofauti na yake na kulingana na
makubaliano yao.
(3) Wahusika katika ndoa wana haki sawa wakati wa kuoana, katika ndoa na wakati wa
kuvunjwa kwa ndoa yao.
(4) Bunge litatunga sheria inayotambua-
  (a) ndoa zilizotekelezwa chini ya utamaduni wowote, au mfumo wowote wa kidini,
  kibinafsi au sheria ya familia; na
  (b) Sheria ya kibinafsi au familia chini ya utamaduni wowote, au inayofuatwa na
  waumini wa dini fulani kwa kiasi kwamba, ndoa au mifumo kama hiyo ya kisheria
  inazingatia Katiba hii.
Kwa maneno rahisi
  • Familia ni kitengo cha asili na cha msingi cha jamii na inalindwa na Serikali.
    Art. 45(1)

    (1) Familia ndicho kitengo cha asilia na kimsingi cha jamii na msingi muhimu katika

    Soma kifungu kamili →
  • Kila mtu mzima ana haki ya kuoa au kuolewa na mtu wa jinsia tofauti, kwa ridhaa yao huru.
    Art. 45(2)

    (2) Kila mtu mzima ana haki ya kuoa mtu wa jinsia tofauti na yake na kulingana na makubaliano yao.

    Soma kifungu kamili →
  • Wenzi wana haki sawa wakati wa ndoa na inapovunjika.
    Art. 45(3)

    (3) Wahusika katika ndoa wana haki sawa wakati wa kuoana, katika ndoa na wakati wa kuvunjwa kwa ndoa yao.

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Familia ni muhimu, na Serikali inazilinda.
    Art. 45(1)

    (1) Familia ndicho kitengo cha asilia na kimsingi cha jamii na msingi muhimu katika

    Soma kifungu kamili →
  • Watu wazima wanaweza kuchagua kuoa au kuolewa kwa uhuru.
    Art. 45(2)

    (2) Kila mtu mzima ana haki ya kuoa mtu wa jinsia tofauti na yake na kulingana na makubaliano yao.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →