Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 4, Sehemu 3 · Art. 57

Wazee katika jamii

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee-
  (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii;
  (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi;
  (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma;
  (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.
Kwa maneno rahisi
  • Serikali lazima ihakikishe wazee wanashiriki kikamilifu katika mambo ya jamii.
    Art. 57(a)

    (1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee- (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii; (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi; (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma; (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.

    Soma kifungu kamili →
  • Wazee wanaweza kuendeleza maendeleo yao binafsi.
    Art. 57(b)

    (1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee- (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii; (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi; (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma; (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.

    Soma kifungu kamili →
  • Wazee wanaishi kwa heshima na hadhi na hawanyanyaswi.
    Art. 57(c)

    (1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee- (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii; (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi; (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma; (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.

    Soma kifungu kamili →
  • Wazee wanapata malezi na msaada unaofaa kutoka kwa familia na Serikali.
    Art. 57(d)

    (1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee- (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii; (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi; (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma; (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Wazee wanapaswa kuheshimiwa, kutunzwa, na hawapaswi kudhuriwa.
    Art. 57(c)

    (1) Serikali itachukua hatua kuhakikisha kuwa haki za wazee- (a) kushiriki kikamilifu katika masuala ya jamii; (b) kutafuta maendeleo ya kibinafsi; (c) kuishi kwa hadhi na heshima na kuwa huru dhidi ya dhuluma; (d) kupata malezi ya kufaa na msaada kutoka kwa familia zao na Serikali.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →