Skip to content
KenyaSimplified

Imetafsiriwa ili kukusaidia kuelewa. Nakala rasmi ya Katiba ya Kenya ni ya Kiingereza; kama kuna tofauti yoyote, nakala ya Kiingereza ndiyo yenye nguvu. Hii si ushauri wa kisheria. Kanusho

Sura 6 · Art. 77

Vizuizi katika shughuli za maafisa wa serikali

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

(1) Afisa wa Serikali ambaye ni mtumishi wa kudumu hatashiriki kazi nyingine yoyote
ya kulipwa.
(2) Afisa yeyote wa Serikali wa kuteuliwa hatashikilia afisi ya chama cha kisiasa.
(3) Afisa wa Serikali aliyestaafu na anayepokea malipo ya uzeeni kutoka katika fedha za
umma, hatakubali zaidi ya nyadhifa mbili za kulipwa mshahara kwa wakati mmoja
kama mwenyekiti, mkurugenzi au mwajiriwa wa-
  (a) kampuni inayomilikiwa au kudhibitiwa na Serikali; na
  (b) idara ya Serikali.
(4) Afisa wa Serikali aliyestaafu hatapokea mshahara kutoka katika fedha za umma
isipokuwa kama inavyoelezwa katika ibara ya (3).
Kwa maneno rahisi
  • Afisa wa Serikali wa muda wote hapaswi kushiriki katika kazi nyingine yenye mapato.
    Art. 77(1)

    (1) Afisa wa Serikali ambaye ni mtumishi wa kudumu hatashiriki kazi nyingine yoyote ya kulipwa.

    Soma kifungu kamili →
  • Afisa wa Serikali aliyeteuliwa hapaswi kushikilia ofisi katika chama cha siasa.
    Art. 77(2)

    (2) Afisa yeyote wa Serikali wa kuteuliwa hatashikilia afisi ya chama cha kisiasa.

    Soma kifungu kamili →
Maelezo ya watoto
  • Viongozi wenye kazi ya muda wote ya serikali hawapaswi kuchukua kazi nyingine za malipo.
    Art. 77(1)

    (1) Afisa wa Serikali ambaye ni mtumishi wa kudumu hatashiriki kazi nyingine yoyote ya kulipwa.

    Soma kifungu kamili →

    Tafuta →