Sura 12 · Art. 201

Kanuni za fedha za Umma

2010-as-amended · effective 2010-08-27

Nakala halisi

Kanuni zifuatazo zitaongoza Vifungu vyote vya fedha za umma katika taifa:-
  (a) Kutakuwa na uwazi na uwajibikaji, ikiwa ni pamoja na kuhusika kwa umma
  katika masuala ya kifedha.
  (a) Mfumo wa fedha za umma utakuza jamii yenye usawa, hasa:-
  (i) Mzigo wa utozaji ushuru utasawazishwa;.
  (ii) Mapato yanayopatikana katika kiwango cha kitaifa yatagawanywa sawa kati
  ya serikali ya kitaifa na serikali za kaunti;.
  (iii) Matumizi yatachangia usawazishaji wa kimaendeleo nchini, ikiwa ni
  pamoja na mgao maalum kwa makundi ya watu kutoka maeneo
  yaliyotengwa; na
  (b) Mizigo na faida za matumizi ya mapato na ukopaji wa umma itagawanywa sawa
  kwa kizazi hiki na vizazi vijavyo;
  (c) fedha za umma lazima zitumiwe kwa busara na uwajibikaji; na
  (d) Usimamizi wa fedha lazima uwajibikiwe vyema na ripoti ya hazina ya serikali
  iwe wazi.

Kwa maneno rahisi

Fedha za umma lazima ziongozwe na uwazi na uwajibikaji, ikiwemo ushiriki wa umma katika masuala ya kifedha.
Art. 201(a)
Kanuni zifuatazo zitaongoza Vifungu vyote vya fedha za umma katika taifa:- (a) Kutakuwa na uwazi na uwajibikaji, ikiwa ni pamoja na kuhusika kwa umma katika masuala ya kifedha. (a) Mfumo wa fedha za umma utakuza jamii yenye usawa, hasa:- (i) Mzigo wa utozaji ushuru utasawazishwa;. (ii) Mapato yanayopatikana katika kiwango cha kitaifa yatagawanywa sawa kati ya serikali ya kitaifa na serikali za kaunti;. (iii) Matumizi yatachangia usawazishaji wa kimaendeleo nchini, ikiwa ni pamoja na mgao maalum kwa makundi ya watu kutoka maeneo yaliyotengwa; na (b) Mizigo na faida za matumizi ya mapato na ukopaji wa umma itagawanywa sawa kwa kizazi hiki na vizazi vijavyo; (c) fedha za umma lazima zitumiwe kwa busara na uwajibikaji; na (d) Usimamizi wa fedha lazima uwajibikiwe vyema na ripoti ya hazina ya serikali iwe wazi.
Soma kifungu kamili →
Mfumo wa fedha za umma lazima ukuze jamii yenye usawa, ukigawa mzigo wa kodi kwa haki na kugawana mapato kwa usawa.
Art. 201(b)
Kanuni zifuatazo zitaongoza Vifungu vyote vya fedha za umma katika taifa:- (a) Kutakuwa na uwazi na uwajibikaji, ikiwa ni pamoja na kuhusika kwa umma katika masuala ya kifedha. (a) Mfumo wa fedha za umma utakuza jamii yenye usawa, hasa:- (i) Mzigo wa utozaji ushuru utasawazishwa;. (ii) Mapato yanayopatikana katika kiwango cha kitaifa yatagawanywa sawa kati ya serikali ya kitaifa na serikali za kaunti;. (iii) Matumizi yatachangia usawazishaji wa kimaendeleo nchini, ikiwa ni pamoja na mgao maalum kwa makundi ya watu kutoka maeneo yaliyotengwa; na (b) Mizigo na faida za matumizi ya mapato na ukopaji wa umma itagawanywa sawa kwa kizazi hiki na vizazi vijavyo; (c) fedha za umma lazima zitumiwe kwa busara na uwajibikaji; na (d) Usimamizi wa fedha lazima uwajibikiwe vyema na ripoti ya hazina ya serikali iwe wazi.
Soma kifungu kamili →
Fedha za umma lazima zitumike kwa umakini na uwajibikaji.
Art. 201(d)
Kanuni zifuatazo zitaongoza Vifungu vyote vya fedha za umma katika taifa:- (a) Kutakuwa na uwazi na uwajibikaji, ikiwa ni pamoja na kuhusika kwa umma katika masuala ya kifedha. (a) Mfumo wa fedha za umma utakuza jamii yenye usawa, hasa:- (i) Mzigo wa utozaji ushuru utasawazishwa;. (ii) Mapato yanayopatikana katika kiwango cha kitaifa yatagawanywa sawa kati ya serikali ya kitaifa na serikali za kaunti;. (iii) Matumizi yatachangia usawazishaji wa kimaendeleo nchini, ikiwa ni pamoja na mgao maalum kwa makundi ya watu kutoka maeneo yaliyotengwa; na (b) Mizigo na faida za matumizi ya mapato na ukopaji wa umma itagawanywa sawa kwa kizazi hiki na vizazi vijavyo; (c) fedha za umma lazima zitumiwe kwa busara na uwajibikaji; na (d) Usimamizi wa fedha lazima uwajibikiwe vyema na ripoti ya hazina ya serikali iwe wazi.
Soma kifungu kamili →

Maelezo ya watoto

Fedha za umma lazima zitumike kwa makini na uwazi, kuwasaidia wote kwa haki.
Art. 201(a)
Kanuni zifuatazo zitaongoza Vifungu vyote vya fedha za umma katika taifa:- (a) Kutakuwa na uwazi na uwajibikaji, ikiwa ni pamoja na kuhusika kwa umma katika masuala ya kifedha. (a) Mfumo wa fedha za umma utakuza jamii yenye usawa, hasa:- (i) Mzigo wa utozaji ushuru utasawazishwa;. (ii) Mapato yanayopatikana katika kiwango cha kitaifa yatagawanywa sawa kati ya serikali ya kitaifa na serikali za kaunti;. (iii) Matumizi yatachangia usawazishaji wa kimaendeleo nchini, ikiwa ni pamoja na mgao maalum kwa makundi ya watu kutoka maeneo yaliyotengwa; na (b) Mizigo na faida za matumizi ya mapato na ukopaji wa umma itagawanywa sawa kwa kizazi hiki na vizazi vijavyo; (c) fedha za umma lazima zitumiwe kwa busara na uwajibikaji; na (d) Usimamizi wa fedha lazima uwajibikiwe vyema na ripoti ya hazina ya serikali iwe wazi.
Soma kifungu kamili →