Sura 4, Sehemu 2 · Art. 29
Uhuru na usalama wa mtu
- Hakuna anayeweza kuondoa uhuru wako bila sababu nzuri au mchakato wa haki.
Art. 29(a)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Huwezi kuzuiliwa jela bila kupelekwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya dharura iliyotangazwa.
Art. 29(b)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Hakuna anayeweza kukudhuru — si serikali wala watu wengine.
Art. 29(c)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Kuteswa hakuruhusiwi kamwe, iwe kwa mwili au kwa akili.
Art. 29(d)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Adhabu ya viboko hairuhusiwi.
Art. 29(e)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Huwezi kutendewa au kuadhibiwa kwa ukatili, unyama au udhalilishaji.
Art. 29(f)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili →
- Hakuna anayeruhusiwa kukudhuru au kukutenda vibaya — si mtu mzima, si mtu yeyote.
Art. 29(c)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili → - Hakuna anayeweza kukufunga bila sababu.
Art. 29(a)
Kila mtu ana haki ya uhuru na usalama wake unaohusisha haki ya- (a) kutonyimwa uhuru kiholela bila sababu; (b) kutozuiliwa bila kushtakiwa mahakamani, isipokuwa wakati wa hali ya hatari ambapo kifungo cha aina hiyo kinaelezwa katika Kifungu cha 58; (c) kuwa huru dhidi ya aina zote za ghasia kutoka kwa umma au watu binafsi; (d) kutoteswa kwa njia yoyote ile, iwe ya kimwili au kiakili; (e) kutopewa adhabu ya viboko; au (f) kutotendewa au kupewa adhabu za kikatili, kudhalilisha au kushusha hadhi ya ubinadamu.
Soma kifungu kamili →